They would probably be concerned related because they happened the same year and the movement from the earthquake could have caused the Seismic waves to weaken the top of the magma chamber and cause an eruption; Seismic waves could perturb the gases inside the magma chamber and cause an explosive eruption; The strain around the magma chamber could evolve after an earthquake, and cause an eruption.